Astrologie Jyotish

Antardasa (ou Pratyantar)  

Une sous-sous-division des périodes Dasas, durant de quelques jours à plusieurs semaines. Sous-division des Bhuktis. Les auteurs confondent quelquefois les bhuktis, avec les antardasas. Les Bhuktis sont toujours les sous-périodes, les pratyantars sont toujours le 3^e niveau. Les antardasas sont soit l'un soit l'autre…

Atma 

L'âme. L'âme a deux significateurs chez les hindous : a) la planète ayant le degré le plus élevé dans les signes (de 0 a 30), appelée Atmakaraka. b) Le soleil est aussi généralement significateur de l'âme.

Amatya 

Le significateur de la position, de la carrière en astrologie Jaimini. C'est la seconde planète en degré dans les signes après l'Atma karaka.

Ayanamsa 

L'ayanamsa est une mesure angulaire. C'est la différence d'angle entre le début du zodiaque tropical des signes (qui donne un thème astral nommé Sayana aux Indes), et le zodiaque sidéral fondé sur les étoiles, qui forme le thème Nirayana (sidéral). L'ayanamsa est sujet à discussion puisque l'ensemble des astrologues ne s'entendent pas sur sa mesure. La mesure exacte astronomique, ou l'étoile permettant du mesurer, étant sujette à discussion. Les discussions sur ce sujet sont quelquefois houleuses… La majorité des astrologues hindous, qui ont l'expérience la plus longue en astrologie sidérale, utilisent l'ayanamsa de Lahiri, ou celui de Krishnamurti, qui est voisin. Ces deux mesures semblent les plus utiles du point de vue de l'emploi des périodes Vimshottari Dasas, ce qui est un bon indicateur compte tenu de la somme d'expérience qu'ils ont avec ce dispositif sensible à cette mesure. Les plus célèbres défenseurs de la mesure de Lahiri sont V. K. Choudhry, et K. N. Rao, astrologues et enseignants hindous.

En Occident, la mesure de Fagan-Bradley est particulièrement populaire depuis les travaux de Cyril Fagan qui a relancé les études d'astrologie sidérale dans les années 1950.

B

Bala 

Veut dire force. La force des planètes est soigneusement calculée selon divers procédés, comme les Shads balas et Vimshopaks.

Bhava 

Maison astrologique.

Bhukti (ou Antardasha, selon les auteurs)  

La première sous-division des dasas. Ces sous-périodes durent de quelques semaines à plusieurs mois.

C

Chandra (ou Kandra)  

La lune. Notez que la lune est une divinité masculine en Inde.

Chara 

Litt. mobile comme les signe cardinaux. Aussi, le Chara Dasa est un dispositif de périodes hindoues développés par Jaimini.

En astrologie Jaimini, les signes Sthiras (fixes) aspectent les signes Charas (cardinaux), sauf pour le signe adjacent.

D

Dasha (ou Mahadasha)  

Nom donné aux périodes majeures employés en Inde. Les dasas durent de 6 à 20 ans, selon la planète, dans le dispositif Vimshottari.

Dara 

Littéralement «épouse». Le significateur de l'époux ou épouse en astrologie Jaimini. La planète ayant la position en degré la plus faible.

Dasamsa 

Thème divisionnel (division 10) utilisé pour le travail, en relation avec la maison 10 et son maître du thème natal, et la maison 10 du Dasamsa, etc.

Divisions 

Les hindous utilisent plusieurs thèmes «divisionnels» (tel le Navamsha), qui ajoutent des éléments vitaux pour nuancer les informations données par la carte natale, appelée Rasi.

Les astrologues hindous opèrent aussi, comme en Occident, une rotation de la roue astrologique en changeant d'ascendant selon le sujet étudié. La 4 pour la mère, par conséquent la 1 est la 10 de la mère soit sa profession, etc.

Drekkana 

Décan. Thème divisionnel en décan fait par la division en trois de chaque signe. Le premier décan de 10 degré est le signe même, le second décan est le second signe du même élément dans l'ordre habituel, le troisième signe de même élément donne le troisième décan.

Dwadasamsa 

Thème divisionnel (division 12) utilisé pour les parents, les rapports entre le né et ses parents, leur santé et situation dans la vie, etc.

G

Graha 

La planète. Il existe neuf planètes : Surya, le soleil, Chandra, la lune, Mangala, Mars, Budha, Mercure, Guru, Jupiter, Shukra, Vénus, Shani, Saturne, Rahu, nœud ascendant de la lune, et Ketu, nœud descendant de la lune.

H

Hora 

Division en deux du thème natal, permettant de illustrer le genre et l'accord des planètes, la fortune et les finances. Quelques ressemblances avec l'ancienne technique des Sections grecques, division diurne nocturne de la carte et des planètes (voir Sections).

K

Karaka 

Littéralement «significateur», de différents domaines de vie concrète, comme le père, l'épouse, ou bien significateur abstrait comme celui de l'âme. Il y a des Karakas sthiras (fixes), (voir plus loin). Les Karakas variables Jaimini sont indiqués sur la page hindoue de WinVéga.

Kendra 

Mot sanskrit ayant donné le mot grec Kentron, signifiant «pivot», ou charnière, soit un angle, une des quatre maisons angulaires de la carte du ciel, la 1, 4, 7, 10.

L

Lahiri 

Nom de l'ayanamsa le plus courant en Inde, venant d'une commission gouvernementale indienne, et sanctionné par le gouvernement. Aussi appelé Chitra Paksha ayanamsa.

Lagna 

En sanskrit, l'ascendant. Le signe de l'ascendant. Litt. l'Horoscope en Occident.

N

Navamsa (Navamsha)  

Un thème divisionnel (division 9) particulièrement important, toujours utilisé en Inde avec la carte natale, pour informer sur les couches karmiques de la carte du ciel, l'aptitude au mariage, et la compatibilité en mariage. Il est un complément à la maison 7, à Vénus, ainsi qu'à l'ascendant navamsa et sa maison 7.

Nakshatra 

Demeure lunaire de 13°20'degrés. Il y a 27 Nakshatras (voyez le tableau) répartis le long du zodiaque sidéral, qui forment en quelque sorte un zodiaque lunaire-stellaire. Ces demeures sont associés aux étoiles repères qui envoient leurs influences stellaires par l'intermédiaire des demeures lunaires, lesquelles sont administrés par la lune, dont le rôle est de filtrer les influences stellaires. Un véritable panthéon de diverses divinités cosmiques jouent un rôle particulièrement actif dans chaque Nakshatra.
Le mot Star est fréquemment synonyme de Nakshatra.

P

Putra 

Litt. enfant. Le significateur des enfants est le maître de la 5, Jupiter, l'ou les planètes en 5 ou en 9, etc. En astrologie Jaimini la 5^e planète dans l'ordre des degré en signe.

R

Rashi 

Litt. "signe" comme signe du zodiaque. Cependant le Rasi est fréquemment employé dans le sens de «thème natal», par opposition aux thèmes divisionnels, comme le Navamsa, en astrologie hindoue. L'astrologie Jyotish comporte douze signes équivalent aux signes occidentaux : Mesha, le Bélier, Vrischabha, le taureau, Mithuna, les Gémeaux, Karka, le Cancer, Simha, le Lion, Kanya, la Vierge, Tula, la Balance, Vrischika, le Scorpion, Dhanu, le Sagittaire, Makara, le Capricorne, Kumbha, le Verseau, Meena, le Poisson.

S

Saptamsa 

Thème divisionnel (division 7) utilisé pour les enfants du né, leurs situations dans la vie, l'accord /désaccord avec les enfants.

Shad Balas 

Technique principale permettant de calculer les forces des planètes. Il s'agit de «6 sources de force», donnant 6 pointages de force différents.
Cependant, comme dans les dignités principales en usage en occident, en particulier au moyen âge, les auteurs modernes sont peu clairs sur la façon de comprendre et de trier la grande quantité d'informations donnée par les Shad balas. Il me semble plus consistant de ne pas tous mélanger, comme le suggère Robert Hand, et d'apprendre à distinguer entre ces forces.

Star 

Autre nom pour une Nakshtra, une demeure lunaire.

Sthana 

Les sthana balas sont une technique de calcul de force des planètes, l'une des 6 Shad balas et probablement principale.

Sthira 

Lit. Fixe, comme les signe fixes. Aussi, les significateurs Sthiras (fixes, soit semblables pour l'ensemble des cartes)  : le Soleil ou Vénus pour le père, Lune ou Vénus pour la mère, Jupiter pour les enfants…
En astrologie Jaimini, les signes Sthiras (fixes) aspectent les signes Charas (cardinaux), sauf pour le signe adjacent.

Surya 

La Soleil.

V

Vimshopak 

Autre calcul de force particulièrement important en astrologie hindoue, avec les Shad balas; apparenté aux dignités principales dans la mesure où il est seulement dépendant du zodiaque et de ces diverses divisions. Le total est fondé sur un maximum de 20 points par planètes.

Vimshottari dasa 

Le dispositif de période principal en Inde. Voyez le texte sur les périodes.

Y

Yoga 

En astrologie, une combinaison de planètes associées par signes ou aspects.